When a man dies, he leaves a life insurance policy in his daughters' names, and his sons-in-law hatch a plan to collect it twice.